【电影-惊悚片】《二楼的恶人》(Villain and Widow)YYeTs_韩剧精灵原创听译中文字幕

abode21

中文片名: 二楼的恶人
英文片名: Villain and Widow
国家地区: 韩国
影片类型: 惊悚片
资源格式: RMVB
上影时间: 2010
导　演: 韩石圭 Suk-kyu Han
主　演: 金惠秀 Hye-su Kim
　　　　　　智友 Ji Wo
　　　　　　申东浩 Dong-ho Shin
　　　　　　严基俊 Ki-joon Um
　　　　　　朴元尚 Won-sang Park
　　　　　　朴赫权 Hyeok-kwon Park

对白语言: 韩语
字幕语种: 简



◎译　　名　二楼的恶人/恶棍和寡妇/家有恶邻
◎片　　名　Villain and Widow
◎原　　名　이층의 악당
◎年　　代　2010
◎国　　家　韩国
◎类　　别　喜剧/惊悚
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　人人影视韩剧精灵原创中文字幕
◎IMDB评分 N/A
◎IMDB链接 N/A
◎文件格式　RMVB
◎视频尺寸　720*396
◎文件大小　502 MB
◎片　　长　115 Mins
◎导　　演　孙在坤 Jae-gon Son
◎主　　演　韩石圭 Suk-kyu Han
　　　　　　金惠秀 Hye-su Kim
　　　　　　智友 Ji Wo
　　　　　　申东浩 Dong-ho Shin
　　　　　　严基俊 Ki-joon Um
　　　　　　朴元尚 Won-sang Park
　　　　　　朴赫权 Hyeok-kwon Park
　　　　　　李长雨 Chang-wo Lee

◎分　　级　South Korea:15　　　　　
◎翻　　译　sunpark、哈鲁、小南
◎时间　轴　焕城熏、独、end
◎特　　效　芸轩
◎校　　对　小南
◎压　　制　芸轩
◎润　　稿　晨希
◎统　　筹　芸轩
◎简　　介　

剧情
　　这是一部融合了\"欢喜冤家\"所有元素的影片。
　　女主人公妍珠是个毒舌美女，情绪极易激动，动不动就以泪洗面。女儿成雅正处在敏感的青春期，对自己的容貌没有自信。这对有点歇斯底里的母女此前过着一成不变的生活，突遭经济危机，于是，决定出租自家二楼的房间，贴补家用。新来的租客是个身份暧昧不明男子。这个名叫昌仁的男子自称作家，但每天做的事情都是检查楼上楼下角角落落，行为非常诡异，并很快引来左邻右舍的注意和怀疑……由此，在被忧郁症困扰的女房东和鬼鬼祟祟的男房客之间展开了一段搞笑而又充满悬疑色彩的故事。


幕后制作
　　悬疑浪漫 别出新裁
　　影片导演孙在坤此前只执导过一部2006年上映的《甜蜜阴森的恋人》。该片获得了意想不到的好成绩，创造了本土230万人次的观影记录。这部小预算、小明星、新导演、限制级的电影之所以呈现了这样一份出色的成绩单，全赖构思巧妙、情节新颖，将恐怖、悬疑和浪漫等元素糅合到一起。《二楼的恶人》是孙在坤蛰伏四年后的最新力作，并再次将影片定位为悬疑浪漫剧。片中女主人公情绪易波动，深受忧郁症困扰，内心始终有解不开的心结，偏偏女儿同样处在敏感的青春期，两个\"感情动物\"凑在一起简直一触即发。男主人公昌仁的真实身份令人揣摩不透，但可以清楚的知道他的目的不在写作，而是所租的这所房子。这一男一女一个心思缜密，有着深藏不露的玄机，一个伤春悲秋，而且嘴不饶人，性格上的反差为玄妙的剧情制造了巨大的张力。孙在坤表示，韩国的电影日渐发达的背后是题材的匮乏和人物的苍白。一个好故事需要编者的精心策划，而重中之重就是一个\"新\"字，想象力在这里不可或缺。《甜蜜阴森的恋人》之所以受到青睐正是由于故事出彩，让人意想不到。又如人气片《丑女大翻身》为人造美女翻案，《胡萝卜小姐》中孔孝真饰演的\"红脸病\"女教师，都是令人感到新奇的内容。
　　强强联手 再续前缘
　　除了好故事，本片的另一大亮点就是韩石奎与金惠秀时隔15年的再度合作。如今，两人已是韩国影艺界举足轻重的人物，每有新作问世都会引起业内外的热议。韩石奎在接受媒体采访时说：\"我最早是金惠秀的影迷，那时我刚从军队回来，看到还是中学三年级的她在电影《甘宝》中的表现，不由心中一惊。没想到9年后，我们合作了《风流医生》，至此，我已经彻头彻尾成为了她的粉丝。这两年，她的变化很大，美得越来越霸气，片子也越拍越精彩了。当时接到这个剧本时，我还在考虑，但知道是她主演时，马上就同意接拍了。\"正如韩石奎所言，金惠秀近年早已摆脱\"性感女神\"封号带来的困扰，凭借越来越多的作品使人们对她的关注从身材转移到了演技上。在拍摄了《无颜美女》、《老千》等片后，金惠秀已经彻底成为中生代的当家花旦，并化身当之无愧的\"时尚女王\"。此次，她摇身一变，成了一位神神叨叨、情绪紊乱的中年妇人。这已不是金惠秀第一次饰演母亲，但这次的母亲形象颇具神经质，某些方面和青春期的女儿十分相像。金惠秀在谈到\"母亲\"心得时表示：如果结婚我想生三个孩子。不知道是不是因为在我周围有姐姐生的外甥们的原因，总觉得如果我生了孩子，有自信能够抚养得很好。当然，首先要结婚啦！但是时机还不到，我还是比较享受目前的状态。言外之意，她与刘海镇的恋爱关系已经走入稳定期。
花 絮
·影片是韩石圭与金惠秀继1995年的《风流医生》15年后再度合作。
·Ukiss组合成员申东浩经金惠秀推荐得以出演该片，饰演单相思金惠秀女儿的模范学生。
·第18部作品，韩石圭称之为高尔夫的打满一局，\"有小鸟球也有伤心，重要是还能继续比赛\"。
·扮演金惠秀女儿的新人智友因与《老男孩》女星姜惠贞相似的长相而引发话题。

[二楼的恶人].Villain.and.Widow.2010.DVD-RMVB-YYeTs_韩剧精灵.rmvb (502.44 MB)