《百家讲坛》纪连海“正说纪晓岚”中“梨枣”两字释义

在《百家讲坛》节目的纪连海“正说纪晓岚”之中，谈到《四库全书》或是《阅微草堂笔记》的时候，有一句“寿之梨枣”，纪连海先生解释“梨枣”为“不值几个钱”的意思，就如同仨瓜俩枣差不多。这种解释是错的。
“梨枣”与“瓜枣”并不一样。梨与枣之间有它们共同之处，那就是木质较硬，可以用来雕刻。过去的印章、雕板印刷大都是采用梨木和枣木，所以，“梨枣”是印刷的意思。例：灾梨祸枣，形容滥刻无用不好的书。
“寿之梨枣”一句，当是“以印刷的方式让这一图书永久流传”的意思。在印刷术之前很长时间，人们都是用笔纸抄写，有“洛阳纸贵”之说。但有“纸占八百，墨占一千”说，就是纸的自然寿命只有八百年，到了八百年，“不焚自燃”。不但如此，抄书流传范围较小，容易丢失，很不稳定。印刷术出现之后，印刷成为提高图书寿命的很好方法，“寿之梨枣”就是指此。

枕书庙人

俺给纪连海八字评语：张牙舞爪、错误百出

robertchrs

引用第1楼枕书庙人于2006-10-09 01:03发表的“”:
俺给纪连海八字评语：张牙舞爪、错误百出

作为一个中学教师而言，不能太过于苛求。

oliver197411

能上百家讲坛的专家，也自有其研究独到之处的地方吧？