《研究社日俄辞典》下载

帆帆

ISBN: 4767490359
Title: Kenkyusha Ltd. harmony dew dictionary 研究社和露辞典
Author: unknown
Publisher: Kenkyusha Ltd. 研究社




Google literal translation of http://www.piyoyo.com/r/ASIN/4767490359
Abundant Russian dictionary of vocabulary　

This dew harmony dictionary vocabulary the example is abundant certainly mainly, but word is not Soviet, the old meaning where it is not suited for Japanese of today being that way used, it is not the reaching and complete ones. Excessively correct meaning has not done Russian after the perestroika.

Google literal translation of: http://www.amazon.co.jp/gp/produ ... glance&n=465392

Contents introduction from publisher


Wordage approximately recording 67,000. Recording up-to-date word to the special language which from word of every day covers wide scope. Surrounding item classified by theme was provided.

Contents (from “BOOK” database)
Vocabulary, grammar and conversation in this one volume beautifully bearing fruit! To the special language which from word of daily life covers wide scope 67,000 language recording own country up-to-date largest harmony dew dictionary

Review:
Surrounding item has explained the error which is easy to fall even above the middle class person, related item collecting, because it is published, the case of Japanese character dew meaning it does not change one by one and the [te] is good.
In the former dictionary also the word which is not found is mainly published, the Japanese unique concept is translated in order for meaning to lead to also the Russian securely.
In comparison with the dictionary only of simple bilingual text, also it has decreased for the reader to mistake meaning.

In the future even from the fact that for a while, the publication of this kind of large-scale dictionary is not desired, for the Russian learner one volume on the seat right.

下载地址：

http://rapidshare.de/files/17490952/ya-ru-sl-1.rar.html

http://rapidshare.de/files/17827406/ya-ru-sl-2.rar.html