找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 2146|回复: 0

[[语言学天地]] 老外的blog

[复制链接]
发表于 2008-9-20 17:00:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
住在中国并大部分懂中文的老外的blog
住在中国并大部分懂中文的老外的blog
大家可以一边看看老外怎么看中国的一边学学英语哈
  

无意间在新浪里看到一个用中文发文章的老外,地址丢了5555。。。(实在太佩服此人的中文了),于是想看看其他老外的中文文章,就从这个老外blog里的点击了其他人的链接......

  http://chinese.dreamsofwhitetiles.com/index.php
  出言不俗
  里面有很多很有趣的文章,看了之后觉得原来汉语还可以为老外纠正英语发音=_=’’
  
  http://www.bokane.org/chinese/
  在北京找不到北
  http://www.waze.net/china/links.php
  来华干嘛?
  http://www.sinosplice.com/chinese/
  潘吉
  http://www.hanzismatter.com/
  对汉字一知半解
  
  http://www.chinabloglist.org/
  http://www.chinabloglist.org/csl/
  老外中文blog的收集
  
  不过除了“在北京找不到北”,其他人都很久没更新了。有一些是在常拉家常的,被屏蔽了。。。
  =======================
  
  http://virtualreview.org/china
  这里收集了很多老外英文的blog,外国媒体,中国媒体,还有社会媒体的链接哦。如果你只是想看老外的blog,在display option(就是在日历的下面)勾上blog就可以了,不过我觉得blog里的文章不是最吸引我的,我比较喜欢看后面的comments,像在逛论坛帖子一样。
  
  以下是我经常看的,当然有一些是对中国很不友好了, 像这个nanheyangrouchuan 和sunbin(这两个经常在后面的评论里出现,sunbin 有自己的blog,另一个没有找到。不过我怀疑nanheyangrouchuan是中国人,因为他很像天涯里的jy ...^_^哈哈)
  
  
  http://www.danwei.org/
  这个老外中文N牛,把中国各大报纸的头版全翻译成英文以便其他不懂中文的老外阅读,介绍一些政府机构或是公司招聘老外的工作广告给其他老外,包括cctv里要邀请一些外国嘉宾的信息,比如幸运52,和非常6+1。。当然他也在中国各大论坛里潜水,天涯八卦是他经常去的地方,上次天涯八卦里狂哈温宝宝和胡哥的帖子也被翻译了^_^哈哈,
  http://www.danwei.org/internet/the_premier_idol_to_millions.php
  
  
  http://www.lostlaowai.com/commentary/blog/
  很多老外组成的blog网站,有部分在中国教英语
  
  http://www.virtual-china.org/
  虚拟中国--这个老外经常逛中国的各大论坛bbs,尤其喜欢逛天涯的贴图专区。然后把各个帖子翻译成英文。。。
  
  http://www.chinalawblog.com/
  Dan的blog
  
  http://chinaexpat.com/blog/josh
  一个美国人Bio的blog,对中国还行
  
  http://www.allroadsleadtochina.com/
  http://www.chinasuccessstories.com/
  http://chinaandi.typepad.com/chinaandi/
  这三个是总结向老外和介绍一些在中国做生意或是工作的注意要点,比如一些中国的禁忌之类的,还有如何和中国人相处,很有趣。
  
  http://the88s.blogsome.com
  娶了中国姑娘的美国老外,不过他对当年美国轰炸中国大使馆时,大部分中国人认为美国是故意的很有意见,跟老婆吵架了(他老婆就是大部分中国人之一)哈哈哈哈。。。。
  
  www.2point8billion.com
  关注中国,印度,越南经济的blog,几个老外组成的。
  
  http://shanghaiist.com/
  这个对中国不太友好


http://www.thechinaexpat.com/racism-in-china/
  http://www.chinaexpat.com/blog/j ... ism-discussion.html
  中国是否有种族歧视,这个最近在老外的blog 里很火哦,他们的总结是有,后面有20个回复,其他老外也展开了讨论。
  
  我看的结果是,原来这些老外觉得自己在中国很受歧视。。。
  
  http://www.lostlaowai.com/commen ... -you-come-to-china/
  
  http://www.pandapassport.com/culture/sinoxenophobia/
  这个翻译中国小学课本里王二小的故事
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-6-12 18:55 , Processed in 0.329756 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表