柯岗与帕格尼尼《磨坊女主题变奏曲》

马赛夫

   帕格尼尼，意大利小提琴演奏家、作曲家。作为一个演奏家，他的演出迷倒了当时大批的观众，首先出于他的作品高难的演奏技巧，使听众为之疯狂，凌驾于当时的演奏家之上。固然，他乐曲中感性唯美的东西也是随处可见，尽是那么的辉煌、动人以及才华横溢。
  帕格尼尼的创作曲目，对小提琴技巧的发掘确实达到了一种登峰造极的地步。他的作品能够风靡至今、经久不衰的原因就是基于这种超前性。现代演奏家演奏帕格尼尼的作品都感觉困难万分，所以当时人们都觉得帕格尼尼是魔鬼的转世，撒旦的化身，都怀着一种既怕又爱的心态观看他的演出。帕格尼尼的《24首小提琴随想曲》可谓是小提琴发展史上前所未有的精品。而《磨坊女主题变奏曲》也随处可见他的《24首小提琴随想曲》中的各种技巧，因此可以视为将《24首小提琴随想曲》的各种技巧集大成于一身的作品。
  《磨坊女主题变奏曲》又名《引子主题与变奏》或者《我心惆怅主题变奏曲》。是帕格尼尼用帕伊谢洛（1740—1816）的歌剧《磨坊女》（1788）中的咏叹调“我心惆怅”为主题(Theme from Paisiello's Opera La Molinara—Nel Cor Piu Non Mi Sento)改编而成的一首变奏曲，也是他留给后人的最难演奏的作品之一。
  曾几何时，在中国大陆很难听到苏联小提琴家柯冈的录音，更甭谈视频。直至现在，国内还没有见到哪一家正式出版他的影音。
  有幸从网络得以见到柯岗的神采——链接：www.youtube.com/watch?v=Ovnky2hwgWM
优库“方圆天成”经剪辑合成后重新上传，从他（她）附加的“说明”中传递了小提琴演奏的甘苦。全文如下：
看了后背发凉的帕格尼尼主题与变奏曲
　　前苏联小提琴家柯冈演奏的《“心如止水(我心惆怅)”主题与变奏曲》，看过以后后背发凉。实在是不知道柯冈拉这个的时候有啥感觉，估计也只有他在演奏这个作品时才是真正心如止水的，没有任何多余、做作的东西，完全就像机器一样精确。目前为止还没有听到或看到过其他演奏家演奏这个作品能到如此境界，五体投地~~~

　　本曲是帕格尼尼用帕伊谢罗 (1740-1816) 歌剧《磨坊女》 (1788) 中的咏叹调“我心惆怅”为主题(Theme from Paisiellos Opera La Molinara—Nel Cor Piu Non Mi Sento)改编而成的一首主题变奏曲，又名“G大调随想曲”，是他留给后人的作品中最难演奏的一首。整首乐曲由主体加六个变奏构成，帕格尼尼在这首乐曲中高难度地使用了各种小提琴演奏技术。这首乐曲是对演奏者在音乐上和演奏上的双重挑战，很少有演奏者在音乐会上演奏，录音版本也不多，柯岗这个演奏视频因而是很难得的。

  可惜，youtube和优库上传的视频都由于画面掉帧使得音频不同步。
  据现有认知，因视频掉帧引起的音画不同步，不外视频补帧以就音频或音频调校吻合视频两种方案，实践起来似乎后者更容易些。
  调校音视频同步后比对youtube与优库版可见，即便掉帧（从完整乐句开头稍微提前XXms,随后就高度吻合可以印证），柯岗令人眼花缭乱的演技如右手的“抛弓、跳弓、击弓、拨弦……”、左手的“震音、拨弦、双颤音、双泛音、双音十度进行……”、还有双手快速交替拨弦等高难度技巧的精彩细节基本得以重现。
  柯冈这段视频之所以弥足珍贵，并非仅如“方圆天成”所说的“看了后背发凉”，更重要的意义是它展现了小提琴演奏技巧的巅峰杰作，堪称小提琴“炫技”的里程碑、空前绝后！
  在柯冈所处的历史环境中，世界级小提琴大师林立，但若以演奏风格论，在柯岗充满阳刚之美的张力面前，就连海菲茨也显得“柔媚”。势大力沉而不毛糙，干净挺拔而富于透明度，精准细微而不流于纤弱，以及优美的乐章演奏起来不同凡响……这些都是柯冈给我们无价的精神财富。
  柯冈之后，不少后起的小提琴家努力攀登帕格尼尼“我心惆怅”这座高峰。网上可见有四人：
  1，小提琴无伴奏独奏：帕格尼尼-磨坊女变奏曲（演奏：黄滨）（原下载193M）
   http://www.56.com/u27/v_NzI0MjQ0NTY.html
    2，帕格尼尼:我心惆怅主题变奏曲 小提琴独奏 玛丽丝特拉·帕图奇(Maristella Patuzzi)
      http://www.56.com/u85/v_NTc1MjI1OTQ.html
    3，帕格尼尼：“我心惆怅” 引子与变奏 小提琴独奏 卡维考斯
   http://v.youku.com/v_show/id_XNTMwNTg3MDg=.html?f=2957489
    4，宁峰.-.[你好.帕格尼尼先生.-.Hello.Mr.Paganini].CD
      光盘中的第五首即帕格尼尼：“我心惆怅” 引子与变奏，电驴有下载。
  简评：前三人都是现场演奏，观众的掌声应当看作更多的是出于鼓励。而宁峰的作品是在录音棚完成的，与前三位不具备可比性。关键是宁峰仿佛在演奏一首抒情曲，与帕格尼尼的原旨差距甚远。