困惑了我们这么多年的“批判的武器/武器的批判”其实是个翻译的问题

蜻蜓龙 · 发表于 2025-12-3 02:24:57

横槊赋诗发表于 2025-12-3 00:17
感觉大家也没理解错

我也觉得，大家应该没理解错吧

我想说的是另一组
rule by law 和 rule of law

蜻蜓龙 · 发表于 2025-12-3 02:28:05

横槊赋诗发表于 2025-12-3 02:27
以法治国，依法治国

这个翻译，我觉得比法制法治要好

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【书香茶座】] 困惑了我们这么多年的“批判的武器/武器的批判”其实是个翻译的问题