中华书局三全本《周礼》几处勘误

dhslp · 发表于 2025-6-19 07:30:26

本帖最后由 dhslp 于 2025-6-19 10:21 编辑

版本：中华书局2014年2月1版1印《中华经典名著全本全注全译丛书》之徐正英、常佩雨译注《周礼》

565页注6：钩：马颔下的装饰物。郑《注》曰：“娄颌之钩也。”孙诒让曰：“凡马颔间亦皆有革络，更以金饰之，则谓之钩也。”“盖即句曲维娄马颐颌之鞁（bèi）具。”按，句曲谓弯曲如钩，维娄即拴系，颐颌即马的颌部，鞁具是马首及马身装备等套车用器之总称。郑《注》又曰：“金路无锡有钩，亦以金为之。” 四处“颌”，应作颔。

yymj · 发表于 2025-6-19 10:17:11

感谢分享

横槊赋诗 · 发表于 2025-6-19 13:53:01

周礼很难读的

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【文史类】] 中华书局三全本《周礼》几处勘误

评分

浏览过的版块