|
|
发表于 2005-10-23 10:23:15
|
显示全部楼层
下面是引用montana于2005-10-22 16:30发表的:
以后等我有时间在开吧，现在实在是太忙了。SORRY
Dear 论坛版主montana, I don't think it is big burden to you if you really understand what I or we are thinking. Actually, the exercise of translation is very useful way towards the nice English while thinking, organizing and writing. Some one like me is just lazy, or there is not the pushing power for me to learn. It is a very nice topic for us to learn from you, or from each others. It don't necessary to take too much your time always, just like the children in the kindergarden, sometimes, we need the small piece of flower from you as the bonus when we perform nicely (not mean perfectly, just compare with ourselves, a small progress). I have read the translation from others, I felt those who parcipate this topic are really good in English, and I believe that they are not come here just for "WEI Wang". Some one can self study without pushing by outside power, however, some others need the teachers or YOU to provide a place to practice.
I mean, you can just open the Topic Column and give those who want to participate a place to practice, to study each other, to help each other, to exchange each other, and you give your suggestions when you are convenient.
Anyway thank you for you Column, I always believe learning with comparing, and interesting. |
|
发表于 2005-10-20 21:21:12
