佛道如果說有相似的話,不只是因為道教剽竊佛教的東西,也因為佛教剽竊道教的東西,最好的例子就是《佛說灌頂經》(大正新脩大藏經 1331),可參見Hayashiya Tomojiro佛教及佛教史之研究及Michel Strickmann的The Consecration Sutra: A Buddhist Book of Spells。至於道家,说不上剽窃吧,有继承有吸收,要不他怎么自称道教呢。说到杂糅,佛教也是,只怕没有什么宗教可以逃得过这个头衔吧。道教的理论与道家也并非格格不入,他既然“剽窃”了道家,自然有相同的理论,但他是“教”不是“家”,自然也有不同处,就像佛教与佛学一样。