妙例学adore

dfbb

In Ireland there is so little sense of compromise that a girl has to choose between adoration and pregnancy.
在爱尔兰很少有妥协的概念，女孩不得不在爱慕和怀孕之间作出选择。
注：如果女孩子想让男孩子爱慕她就不能怀孕，一旦怀孕，就把男孩子吓跑了，爱慕也就不存在了。

Why are babies like hinges?
Because they are things to adore.
为什么婴儿象铰链？——因为他们让人爱慕。
注：adore 与 a door谐音。 Because they are things to adore还可理解成：他们是门上的东西。