If the lame dog is having trouble writing interesting essays, hand her the book 'English Idioms' and her style will improve no end. I have also made good use of Seidl's book for translations, letters, and my kids' English homework. It definitely beats all my dictionaries in giving good ideas.