兴化上池斋药店联

雷音山人

兴化上池斋药店联

当归方寸地
独活人世间

当归与独活是同科植物，独活又叫野当归，很难区分。
生与死，不过是一物的两面。
用药应入心，开方制药的人更需用心，药效入心以调神去病；
万病由心而发，患者需明白不可执着人情世故，需置心一处而处事，方能安养心神，心安体健矣。

上池斋是兴化的一个老中药店，在兴化东门大尖巷口，旁边就是板桥故居。