请帮忙翻译一下机械加工图上的说明

小涛999

这是我单位一张机械图上的说明，请帮忙翻译一下，谢谢了。。。

1.To cut and machine all dimension of individual plates to right dimension, except ID.Dia 730 and holes lacation have to be maintained.
2. Attach both plates together (Drg no:A3/8136 and A3/8137 4 pcs of Special Bolts,M16 Thread with Dia 18 body bolts.
3.Proceed with Machining ID follow by Gear cutting.Dia 662 and PCD 670 have to be maintained.
4.Do not remove the bolts even after machining the gears. Aplly anti-rust and send out to singapors.

还有，图上关键是关于钢材材质（matl）的型号和国内钢材材质型号的对照，我不知道该如何从何查起，请帮忙指点一下。。。

matl:ss 41

Mickey008

1.将单独零件的所有尺寸切割和加工成正确的尺寸，但是要保留标识（ID）直径730mm洞的位置。
2.将所有零件安装到一起（钻孔号：A3/8136和A3/8137, 4颗特定螺栓, 带有直径18mm体，M16螺纹的螺栓）
3.然后是切齿。必须保持齿轮直径662mm和节距圆直径(PCD)670mm。
4.甚至在加工齿轮的时候也不要移除螺栓。运用防锈技术并出口到新加坡。

感谢montana版主和小涛兄的一起合作

montana

不来踩一脚真是白瞎了，呵呵

Thanks for Montana's hardwork with Mickey

小涛999

非常感谢Mickey008兄的帮助。。。
也谢谢montana兄的协助。。。

monika

以下译文仅供参考：

1.    按图切割并加工每块板材，但要保留内径Ф730的孔及其位置；
2.    把合两块板材（图号为A3/8136和A3/8137的4件专用螺栓，用于Ф18孔的螺纹M16的螺栓）；
3.    根据齿轮Gear 加工内径，保留直径Ф662和PCD670；
4.    齿轮加工完成后不允许拆除螺栓。
5.         做防锈处理，发运至新加坡。

iampm

Thanks for Mickey & Monica's help. Tech translation has always been my sore point= ="
I guess there is a minus mistake in Monica's version:
3.Proceed with Machining ID follow by Gear cutting.Dia 662 and PCD 670 have to be maintained根据齿轮Gear 加工内径--据该机器标识切割齿轮？

monika

欢迎斑竹指正。
此句正是我不能肯定之处，应根据具体图纸和工艺方法来斟酌字句为好。我的翻译也只是一个参考而已。

小涛999

谢谢monika和iampm版主，问题解决了。。。