"文化节"征求意见稿

黑雪

试发元曲两个,听听大家意见:
〖定风波〗 游园惊梦
闻道江南好晚霞，绿杨影里泊渚沙，拂倦春风花未醒，寻梦，只宜随月去山家。
岂肯酸朽弄词笔，偶寄，酒中逗趣当桀牙。入耳山歌追短笛，恣意，水村田野放牛娃

北中吕，书园情殇
听侬这作痴话，没由来白付与他。当初念青丝结社唱灯下，禁不得他一招儿销魂帕
连带我心而耽惊怕。今果是撞破了风流，从此儿爱谁谁是啥。

muling

发两个元曲是干吗啊？征求的是什么意见啊，LZ？

blueicenan

人家话语简洁
大概是说想参加艺术节，歌词大赛，心里没有底，发上来请大家提提意见

飞雪伊人

建议《北中吕，书园情殇》部分词做以下修改为：
听侬这席痴话，没由来空付与他。当初念青丝结社唱灯下，禁不得他一招儿销魂帕。连带吾心而耽惊怕。果今是撞破了风流，从此后爱谁谁是啥。
一孔之见哈，见谅！！！

黑雪

引用第3楼飞雪伊人于2007-11-04 12:50发表的 :
建议《北中吕，书园情殇》部分词做以下修改为：
听侬这席痴话，没由来空付与他。当初念青丝结社唱灯下，禁不得他一招儿销魂帕。连带吾心而耽惊怕。果今是撞破了风流，从此后爱谁谁是啥。
一孔之见哈，见谅！！！

受教了,作痴是吴音连用.突出人物地域特点是否好些?
空,白各得其妙,可.
果今大妙.作者有误,甚谢.
儿字古代入声,是曲要求.

醉乡常客

引用第3楼飞雪伊人于2007-11-04 12:50发表的 :
建议《北中吕，书园情殇》部分词做以下修改为：
听侬这席痴话，没由来空付与他。当初念青丝结社唱灯下，禁不得他一招儿销魂帕。连带吾心而耽惊怕。果今是撞破了风流，从此后爱谁谁是啥。
一孔之见哈，见谅！！！

还是用“我”比较好。但不是发“wo”

黑雪

我字处,用阿拉是两个音.吾不近口语,所以保留.

linsi

汗，一个个咬文嚼字的推敲呀。

很久不学E文，前些天参加白马的英文活动，有点晕，现在又看到诗词填词，感觉自己象是外星人似的了，

断指残编

欢迎黑雪兄弟参加艺术节，希望能看到更多的作品。