找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 94|回复: 0

[[求助与讨论]] 《韦氏高阶英汉双解词典》里的admire词条的音标是不是错了?

[复制链接]
发表于 2025-10-10 16:03:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
如图所示,按照该发音,会很别扭,像“马耶尔”,但正确读音似乎应该类似于“迈耶尔”:


由于韦氏词典是原汁原味的美语词典,所以最好对照其他美语词典来核对,但是,《美国传统词典》(American Heritage Dictionary)或者《韦氏大学词典》(Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)中用的音标都是非国际音标(ăd-mīr)这样,我不认识。所以只能查询其他词典。
在《剑桥国际英语词典》、《朗文当代第6版》、《牛津高阶英汉双解词典 第10版》等词典中,其美式发音的音标为/ədˈmaɪər/,所以我想,《韦氏高阶英汉双解词典》中,其音标把元音音素/ɪ/标成了/j/

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2026-1-28 00:16 , Processed in 0.083040 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表